-
1 miagolio
miagoliomiagolio [miago'li:o] <- ii>sostantivo Maskulin1 (di gatto) Miauen neutro2 (figurato: piagnucolio) Geplärr(e) neutrofamiliareDizionario italiano-tedesco > miagolio
2 miagolio
miagolio s.m. miaulement.3 miagolio
4 miagolio
m miaowing, mewing* * ** * ** * *miagoliopl. -ii /mjago'lio, ii/sostantivo m.miaow, mew; (di gatto in calore) caterwaul.5 miagolio sm
[mjaɡo'lio] miagolio (-lii)miaowing, mewing6 miagolio
sm [mjaɡo'lio] miagolio (-lii)miaowing, mewing7 miagolio
8 miagolio
9 miagolio
10 miagolio
11 mjaullimë
miagolioDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > mjaullimë
12 мяуканье
13 mew
I [mjuː] II [mjuː] III [mjuː]verbo intransitivo [ cat] miagolare* * *[mju:] 1. verb(to make the cry of a (young) cat: The kittens mewed.) miagolare2. noun(such a cry.) miagolio* * *[mjuː]1. n2. vi* * *mew (1) /mju:/n. (zool.)mew (2) /mju:/n.mew (3) /mju:/ (spec. USA)A n.miagolio; miaoB inter.(to) mew (1) /mju:/v. t.(to) mew (2) /mju:/A v. t.B v. i.fare la muda; mutare le penne.(to) mew (3) /mju:/v. i.* * *I [mjuː] II [mjuː] III [mjuː]verbo intransitivo [ cat] miagolare14 miaow
I [miː'aʊ]nome miao m., miagolio m.II [miː'aʊ]verbo intransitivo fare miao, miagolare* * *1. verb(to make the cry of a cat: The cat miaowed all night.) miagolare2. noun(such a cry.) miagolio* * *miaow /mɪˈaʊ/A n.miagolio; miaoB inter.(to) miaow /mɪˈaʊ/v. i.miagolare; fare miao.* * *I [miː'aʊ]nome miao m., miagolio m.II [miː'aʊ]verbo intransitivo fare miao, miagolare15 miao
miao inter. (voce onomatopeica riproducente un miagolio) miaow: fare miao, to miaow◆ s.m. (miagolio) caterwauling.* * *['mjao]interiezione e sostantivo maschile invariabile miaow* * *miao/'mjao/intr. e m.inv.miaow; fare miao to miaow.16 caterwaul
['kætəwɔːl]verbo intransitivo [ cat on heat] miagolare* * *caterwaul /ˈkætəwɔ:l/n.2 miagolio; lagna stridula.(to) caterwaul /ˈkætəwɔ:l/v. i.2 miagolare; lanciare grida stridule; lagnarsi3 litigare, azzuffarsi (come gatti).* * *['kætəwɔːl]verbo intransitivo [ cat on heat] miagolare17 miagolo
m; = miagolio18 мяуканье
с.19 промяукать
сов.20 продолжительное мяуканье
adjgener. gnaulio, miagolata, miagolioUniversale dizionario russo-italiano > продолжительное мяуканье
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
miagolio — /mjago lio/ s.m. [der. di miagolare ]. 1. [un miagolare ripetuto, insistente] ▶◀ (non com.) gnaulìo, miagolamento, miagolata. 2. (fig.) [suono di voci lamentose, spec. di bambini] ▶◀ (non com.) gnaulìo, miagolamento, miagolata, piagnisteo,… … Enciclopedia Italiana
miagolio — mia·go·lì·o s.m. CO 1. verso del gatto che miagola 2. voce lamentosa o stridula; suono acuto o stridente: il miagolio di un neonato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1742 … Dizionario italiano
miagolio — {{hw}}{{miagolio}}{{/hw}}s. m. Un miagolare continuo e ripetuto (anche fig.) … Enciclopedia di italiano
miagolio — pl.m. miagolii … Dizionario dei sinonimi e contrari
miagolio — s. m. 1. miagolamento, gnaulio (pop.), miagolo (lett.), miao 2. (est.) lamento, stridio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
miao — {{hw}}{{miao}}{{/hw}}A interiez. Riproduce il miagolio del gatto. B in funzione di s. m. inv. Miagolio … Enciclopedia di italiano
miagolamento — /mjagola mento/ s.m. [der. di miagolare ]. 1. [un miagolare ripetuto, insistente] ▶◀ [➨ miagolio (1)]. 2. (fig.) [suono di voci lamentose, spec. di bambini] ▶◀ [➨ miagolio (2)] … Enciclopedia Italiana
gnaulio — gnau·lì·o s.m. BU miagolio lamentoso e continuo {{line}} {{/line}} DATA: 1734 … Dizionario italiano
gnaulo — gnàu·lo s.m. BU il miagolare; miagolio {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: der. di gnaulare … Dizionario italiano
mao — mà·o fonosimb. CO spec. iter., voce che imita il miagolio del gatto; anche s.m.inv. {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: voce onom … Dizionario italiano
miagolamento — mia·go·la·mén·to s.m. CO miagolio prolungato e fastidioso | fig., suono lamentoso spec. prolungato, espressione lagnosa e aspra: basta con questo miagolamento {{line}} {{/line}} DATA: av. 1861 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский